Monfortinho
(08 / 09 / 2009)
1. Localisation (Portugal)
Monfortinho est une commune
du Portugal dont le nom est similaire à celui de Monforte. La province de Baira
Baixa a pour chef-lieu la ville de Castelo Branco. A 60 km à l'Est de cette
ville, se trouve Segura, poste frontière avec l'Espagne. A 8 km avant Segura,
un embranchement conduit, après 22 km, aux « Termas » (thermes) de
Monfortinho, très fréquentées en été.
Cartes géographiques du
Portugal (cf Atlas universel).
2. Description
L’endroit, dont le nom
possède une consonnance militaire, est assez touristique mais surtout connu
pour ses thermes.
3. Histoire
Deux chroniques relativement
anciennes se réfèrent à Monfortinho.
3.1. Fonseca décrit (page
43) :
« XXII - Caldas de Pena
Garcia
Na falda da ferra de Pena
Garcia, que eftá no limite do lugar de Monfortinho, termo da Villa de
Salvaterra do extremo, Comarca de Caftellobranco, ha feys tontes com pouca
diftancia de humas a outras, todas de abudante agoa tepida, clara, falutifera,
para beber excellente. Deftas à mays copiofa chamsó a Fonte Santa ; fera
duvida que pelos prodigiofos effeytos, que nevia te experimentaõ ; porque
tem grande virtude para cutar eftuptores, e parlefias efpurios, gottas
autheticas, etc ».
3.2. Luis Cardoso fournit
les précisions suivantes (page 41) :
MONFORTE, Freguezia no
Bifpado da Guarda, tem por Orago N. Senhora da Ajuda, o Paroco he Vigario da
aprefentação de El Rei pelo Tribunal da Meza da Confciencia, rende cem mil
reis ; difta de Lisboa quarenta e tres leguas, e da Guarda dezefeis, tem
duzentos e oitenta fogos.
MONFORTE, Paroisse dépendant
de l’évêque de la Guarde, placée sous la protection de ND d’Ajuda, dont le
curé et le vicaire représentent le roi au tribunal de Meza de la Conscience ;
rapporte 100 000 reis [monnaie portugaise] ; distante de 43 lieues de
Lisbonne et de 16 de Guarde ; comporte 280 feux [foyers].
(... à reprendre
...)
MONFORTINHO, Freguezia no
Bifpado da Guarda, tem por Orago N. Senhora da Confolação, o Paroco he Cura da
aprefentação do Vigario de Salvaterra, rende trinta mil reis ; difta de
Lisboa cincoenta leguas, et da Guarda quatorze, tem cinco fogos.
MONFORTINHO, Paroisse
dépendant de l’évêque de la Guarde, placée sous la protection de ND de la
Consolation, dont le curé représente le vicaire de Sauveterre ; rapporte
30 000 reis ; distante de 50 lieues de Lisbonne et de 14 de Guarde ;
comporte 5 feux.
7. Iconographie
8. Héraldique
Les armes du village (Junta de Turismo) peuvent se lire :
« d’argent au château donjonné de sable, ouvert de gueules, posé sur un
mont de sinople en pointe, un fleuve ondoyé d’azur bordé d’argent brochant sur
le mont, cantonné en chef de 2 croix pattées de gueules ».
9. Bibliographie
Cardoso Luis,
« Portugal sacro-profano » ou « Catalogo alfabetico de todas as
Freguezias dos Reinos de Portugal, et Algarve, das Igrejas com feus Oragos, do
titulo dos Parocos, et annual rendimento de cada huma : dos Padroeiros,
que aprefentão : juntamente com as leguas de diftancia da Metropoli do
Reino, E da Cidade principal, e cabeça do Bifpado, com o numero dos fogos.
Parte II (MA-ZO) composto e ordenado por Paulo Dias de Niza », Lisboa, Na
officina de Miguel Manescal da Costa, Impreffor do Santo Officio, anno M D CC
LXVIII (1768)
Fonseca Henriques Francisco
da -, « Aquilegio medicinal », Officina da Musica, Lisboa Occidental, M D CC XX VI (1726)
Monde (Le -) et Sélection du
Reader’s Digest, « Atlas Universel », Edition 1982
Nagel, « Encyclopédie
de voyage, Portugal, Madère, Les Açores », Les Editions Nagel, Edition
1969